Descarga MP3 y MP4 de YouTube en Android

Convierte YouTube a MP3 en tu teléfono · en el dispositivo tras configuración única · tú decides sobre derechos

TheOwlBay Android downloader es un APK gratuito para convertir YouTube a MP3 o guardar MP4 en tu teléfono. Instala una app pequeña, mira un breve tutorial al abrirla y deja que descargue yt-dlp y ffmpeg en tu dispositivo. Pega una URL de YouTube o pulsa Compartir → TheOwlBay. La conversión ocurre en tu teléfono — no en servidores TheOwlBay. Sin cuenta. No está en Google Play.

Descargar APK v1.0.15

Compilación de vista previa para instalación lateral. Verifica la suma de comprobación si el navegador o un mirror cambia el archivo.

Descargar APK (27.1 MB)

SHA-256: c5a61db9c34dc90f0c682c16a985bcb76ead36c3ca2e2e540caba6d7f1a8f5fb

Paquete: com.theowlbay.downloader · Android 7+ · arm64

Qué incluye

MP3 seleccionado por defecto; elige MP4 (360p / 720p / mejor) si prefieres video.
Pega enlaces watch, Shorts, embed o youtu.be.
Comparte un enlace directamente desde la app de YouTube.
La primera configuración pide permiso de notificaciones y verifica las herramientas en tu teléfono.
Ocho idiomas dentro de la app (los mismos que el sitio).

Pasos de instalación

Descarga el APK con el botón de arriba.
Cuando Android lo pida, permite instalar desde tu navegador o la app Archivos (orígenes desconocidas).
Abre TheOwlBay y mantente en Wi‑Fi para la configuración única (~17 MB de herramientas tras instalar).
Pega un enlace o comparte desde YouTube y guarda en Descargas.

Derechos de autor

Eres responsable del copyright. Solo descarga contenido que poseas o tengas permiso explícito para guardar. TheOwlBay no elude el inicio de sesión ni las restricciones de YouTube.

Por qué convertir YouTube a MP3 en Android

Las páginas de YouTube están hechas para streaming, no para guardar un MP3 en una carpeta de clase o un editor de podcast. El APK TheOwlBay resuelve otro trabajo: instálalo una vez en el teléfono, pega o comparte una URL y guarda un archivo que tienes derecho a usar — tu propia clase, una pista con licencia o contenido que subiste. Bucle YouTube repite en el navegador sin descargar. Qué escuchar sugiere artistas de un catálogo. Grabar micrófono graba tu micrófono localmente. Usa esta página cuando ya conoces el video y necesitas un MP3 o MP4 offline en Android.

Cómo instalar y convertir

Pulsa Download APK con el botón de arriba y guarda el archivo. Cuando Android lo pida, permite instalar desde tu navegador o la app Archivos. Abre TheOwlBay en Wi‑Fi y espera la configuración única (~17 MB). Pega una URL watch, youtu.be, embed o Shorts en la app, o pulsa Compartir → TheOwlBay desde YouTube. MP3 viene por defecto; elige calidad MP4 si prefieres video. Los archivos se guardan en Downloads/TheOwlBay. Verifica el SHA-256 si un mirror cambió el APK.

Qué ocurre en tu teléfono

Tras la configuración, yt-dlp y ffmpeg corren localmente. Tu URL de YouTube no se envía a servidores TheOwlBay para convertir. ffmpeg y el runtime Python van dentro del APK; el primer inicio descarga bibliotecas Python y el script yt-dlp por Wi‑Fi. Los archivos se guardan en Downloads/TheOwlBay. TheOwlBay no evita el inicio de sesión ni las restricciones de YouTube. Solo envía URLs de contenido que puedas descargar.

Quién usa un descargador YouTube a MP3

Profesores que archivan su propia clase, podcasters que extraen un clip de su canal, estudiantes de idiomas que guardan un ejercicio que crearon y DJs con derechos sobre una pista usan un convertidor cuando el streaming no basta. No es un reproductor en bucle — usa Bucle YouTube. No es un selector aleatorio — usa Qué escuchar. No es grabación de micrófono — usa Grabar micrófono para notas de voz locales. TheOwlBay es gratis y no requiere cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Está en Google Play?

No. Instala el APK desde esta página. Permite la instalación desde tu navegador o la app Archivos cuando Android lo pida.

¿La descarga ocurre en mi teléfono?

Sí. Tras una configuración única que descarga yt-dlp y ffmpeg, las conversiones corren localmente y los archivos se guardan en Downloads/TheOwlBay.

¿En qué se diferencia de YouTube loop?

Bucle YouTube repite en el navegador sin descargar. Esta página instala una app Android que guarda MP3 o MP4 en tu teléfono.

¿Quién es responsable del copyright?

Tú. Solo descarga contenido que poseas o tengas permiso explícito para guardar.

¿Qué teléfonos son compatibles?

Android 7+ en teléfonos arm64. El primer inicio necesita Wi‑Fi para obtener las herramientas (~30 MB tras la configuración).